1:01:18
Echec et mat.
1:01:34
Eh bien...
1:01:36
j'en connais qui ont besoin
de repos.
1:01:50
Cette séquence qui arrive...
1:01:54
est une des plus importantes
du film...
1:01:57
parce qu'on y apprend tout
sur le personnage, d'où il vient...
1:02:02
on découvre la vérité...
1:02:04
sur son histoire.
1:02:07
C'était très important...
1:02:10
de faire ca bien.
Ç
1:02:21
Il faisait un froid cette nuit-là,
la plus froide nuit qu'on ait eue.
1:02:40
Ca s'éclaircit.
Ç
1:02:43
J'ai trouvé Reich, dans la forêt.
1:02:47
Vous en avez laissé.
1:02:49
Je ne vous en veux pas.
Il était dur.
1:02:54
Mais c'est comme ca...
Ç
1:02:56
que doit être un bon soldat.