1:02:04
Allez vous coucher, Boyd.
1:02:40
Ca s'éclaircit.
Ç
1:02:43
J'ai trouvé Reich, dans la forêt.
1:02:47
Vous en avez laissé.
1:02:49
Je ne vous en veux pas.
Il était dur.
1:02:54
Mais c'est comme ca...
Ç
1:02:56
que doit être un bon soldat.
1:03:05
Il y a peu de temps
que je peux faire ça.
1:03:10
Respirer à fond
sans cracher un verre de sang.
1:03:15
La tuberculose.
1:03:17
La toux, plus...
1:03:19
les migraines féroces...
1:03:23
la dépression...
1:03:25
I'envie de me suicider...
1:03:27
J'étais vraiment
dans un état épouvantable.
1:03:32
En fait...
1:03:34
je partais en convalescence dans
un sanatorium, ou pour y mourir...
1:03:39
lorsqu'en route,
un éclaireur indien me conta...
1:03:43
une étrange histoire.
1:03:46
Un homme qui mange
la chair d'un autre...
1:03:50
lui vole sa force...
1:03:54
et s'empare de son esprit.