1:15:01
le général Slauson...
1:15:04
Mais pas tout le monde,
on a assez de bouches à nourrir.
1:15:10
Il nous faut un berceau.
1:15:12
Et ce pays...
1:15:14
cherche à ne faire qu'un.
1:15:18
Il étend ses bras...
1:15:21
et engloutit tout ce qu'il trouve.
1:15:26
Nous suivrons le mouvement.
1:15:30
Pas moi.
1:15:35
L'exploit n'est pas
de me résister, Boyd...
1:15:39
mais de m'accepter.
1:15:44
Vous êtes déjà des nôtres.
1:15:48
Enfin...
1:15:50
presque.
1:15:52
L'envie vous dévore.
1:15:56
Mais vous n'y cédez pas.
1:16:01
Ce n'est pas si difficile.
1:16:06
Le consentement...
1:16:09
est facile, en fait.
1:16:14
Laissez-vous aller.
1:16:18
Impossible.
1:16:22
Très bien...
1:16:25
dans ce cas...
1:16:29
mourez.
1:16:34
Ce ne sera pas fatal...
1:16:37
si vous suivez le traitement.
1:16:43
"Ragoût...
1:16:44
à la Knox."
1:16:46
Ca va vous remonter.
Ç
1:16:48
Ce vieux poivrot était plus fort
qu'on le croyait.
1:16:51
Avec ça, vous serez en pleine forme,
et deux fois plus fort.