:11:00
Goed, Cleaves. Zeg het maar.
:11:04
Zout, vlees, bonen, koffie...
:11:07
... olie, bacon, bloem.
:11:10
Goed. Ik wil dat je binnen
drie dagen terug bent.
:11:14
Geen locale weed.
:11:15
Geen peyote.
:11:17
- Geen vrouwen.
- Geen vrouwen.
:11:20
Martha, zorg dat hij uit de moeilijkheden blijft.
:11:23
Oké, goede reis.
:11:28
Komaan.
:11:32
We zullen wat zout gaan halen...
:11:34
... vlees, bonen, locale weed, vrouwen.
:11:38
Geen vrouwen.
Ik kan geen vrouw krijgen als ik...
:11:40
Wenste je dat je meekon ?
:11:53
Waarvoor kreeg je die medaille ?
:11:58
Lafheid.
:12:04
Knox heeft uitstekende bourbon.
Echt goede kwaliteit.
:12:08
En hij is net in slaap gevallen...
:12:11
... een minuutje geleden.
:12:12
Dus vroeg ik me af
of je graag... ?
:12:16
- Zou hij het niet erg vinden ?
- Waarschijnlijk wel.
:12:19
Om te ontsnappen.
:12:21
Op een of andere manier.
:12:27
Toffler.
:12:29
Toffler !
:12:33
Wat ben je aan het doen ?
:12:36
Het is een religieuze hymne.
:12:38
Ik schrijf een religieuze hymne.
:12:43
Kan je nergens anders
inspiratie opdoen ?
:12:46
En kan je ons wat ijs brengen ?