:12:04
Knox heeft uitstekende bourbon.
Echt goede kwaliteit.
:12:08
En hij is net in slaap gevallen...
:12:11
... een minuutje geleden.
:12:12
Dus vroeg ik me af
of je graag... ?
:12:16
- Zou hij het niet erg vinden ?
- Waarschijnlijk wel.
:12:19
Om te ontsnappen.
:12:21
Op een of andere manier.
:12:27
Toffler.
:12:29
Toffler !
:12:33
Wat ben je aan het doen ?
:12:36
Het is een religieuze hymne.
:12:38
Ik schrijf een religieuze hymne.
:12:43
Kan je nergens anders
inspiratie opdoen ?
:12:46
En kan je ons wat ijs brengen ?
:13:01
Grappig.
:13:03
We ontsnappen uit de wereld.
:13:05
We komen hier...
:13:07
... en dan draaien we ons direct om
en proberen van hier te ontsnappen.
:13:14
Het meest beangstigende aan
ontsnappen...
:13:16
... is toch de kans dat je op een
nog slechtere plaats terechtkomt.
:13:28
Hij was hier.
:13:29
Reich, ga langs daar.
:13:31
- Kolonel ?
- Ja.
:13:35
Wie ben jij ?
:13:38
Reich ! Reich !
:13:41
- Hij leeft.
Jezus Christus !
:13:43
Amper.
Laten we hem binnen brengen.
:13:46
We hebben heet water nodig.
George, Toffler, heet water.
:13:50
Veel heet water.
Reich, ga Knox wakker maken.
:13:52
Laten we die vodden verwijderen.
:13:54
Eens kijken of we zijn bloed kunnen laten stromen.