:07:00
Natação.
:07:03
Natação.
:07:05
Espero que goste de àgua gelada.
:07:08
Então...
:07:11
Forte Spencer.
:07:13
Os Espanhóis construiram isto
para ser uma igreja
:07:16
Nós herdámo-la.
:07:18
Agora somos um
local de abastecimento...
:07:19
para viajantes do Oeste
que desbravam as Nevadas.
:07:22
Não há muito movimento...
:07:23
por aqui no Inverno...
:07:25
por isso temos aqui
apenas o pessoal necessário...
:07:27
e consiste no Cabo Toffler...
:07:29
que é o nosso enviado de Deus...
:07:32
O Major Knox, que nunca conheceu
uma garrafa da qual não gostasse...
:07:35
O Cabo Reich...
o nosso soldado.
:07:38
:07:40
É melhor afastar-se dele.
:07:42
E a Martha você já conhece.
:07:44
Aposto que ela não falou consigo.
:07:46
Eo George, o irmão dela.
:07:48
São ambos daqui...
quase que já fazem parte da mobília.
:07:53
E há o Cabo Cleaves.
:07:58
O sobremedicado Cabo Cleaves.
:08:01
Com você e eu fazemos oito.
:08:02
O Cleaves cozinha.
:08:04
O Knox era veterinário
por isso faz de médico.
:08:06
O meu conselho é : não adoeça.
:08:09
Também lhe dizia pra não comer,
mas isso temos todos de fazer.
:08:13
Então, com a sua promoção...
:08:14
você passa a ser
a terceira maior patente.
:08:20
A reza do Toffler.
:08:27
Ó Pai nosso que estais
no Céu, abençoai-nos...
:08:31
- Amén.
- Amén.
:08:34
Então, alguém fez
algo interessante hoje ?
:08:46
Temos um grande
sentido de camaradagem...
:08:48
...aqui no Forte Spencer.