:14:06
Acho que se vai safar.
:14:09
Calma.Calma.
:14:23
Ele já está aquecido.
:14:26
Parece que o frio
não lhe fez muito dano.
:14:29
Agora temos de o deixar descansar.
:14:33
E...rezar.
:14:35
Toffler , é contigo.
:14:38
Bom trabalho.
:14:50
Cada um destes é cerca
de uma milha e meia.
:14:54
Leva uns três dias, porque...
:14:59
- Sim ?
- Ele acordou.
:15:02
Excelente.
:15:04
Ele acordou. Vamos.
:15:07
Major...Major Knox ?
:15:11
Major Knox ?
:15:15
Major Knox ?
Doutor ? Doutor ?
:15:18
Doutor ?
:15:20
Doutor ?
:15:23
Doutor, ele acordou.
:15:25
O quê ? Quem ?
:15:26
O tipo que apareceu ontem à noite.
:15:28
Ele vai contar-nos...
:15:30
Ele vai contar-nos o que se passou.
:15:32
Doutor ?
:15:36
Onde...
:15:40
Onde é que estou ?
:15:42
Forte Spencer, Califórnia.
:15:44
A Oeste das Serras Nevadas.
:15:55
Com licença.
:15:57
Peço desculpa.