1:13:01
Foi como me afogar na escuridão...
1:13:03
e depois...não havia nada.
1:13:07
Quando acordei...
1:13:10
...o Ives estava a alimentar-me.
1:13:12
Quando recuperei os sentidos...
1:13:14
já não podia voltar atrás.
1:13:17
Sinto-me fantástico.
1:13:20
Então, vais-me matar ?
1:13:21
Não. Não.
1:13:23
Ser-se canibal é solitário.
1:13:25
É difícil fazer amigos.
1:13:28
Não, eu gosto de si, Boyd.
1:13:31
Nós...queremos
incluir-te no nosso grupo.
1:13:34
Tens de comer.
1:13:39
Acabaste?
1:13:40
Pena que o vício
do bourbon do Major Knox...
1:13:44
não o tenha deixado de lado.
1:13:51
É a tua vez.
1:13:57
Destino...manifesto.
1:14:01
Expansão em direcção ao Oeste.
1:14:04
Sabes, quando chegar a Abril...
1:14:07
vai começar tudo de novo.
1:14:11
Milhares de americanos
à procura de ouro...
1:14:13
vão viajar através destas montanhas...
1:14:16
à procura de uma vida melhor...
1:14:20
passando por...aqui...
1:14:23
mesmo.
1:14:26
Não mataremos...
1:14:28
indiscriminadamente.
1:14:32
Não...Selectivamente.
1:14:37
Deus nos livre...
1:14:39
não queremos destroçar famílias.
1:14:40
As pessoas não são estúpidas, Ives.
1:14:42
A sério?
1:14:43
Vais ser apanhado.
1:14:44
Sim, se formos só dois...
1:14:49
...o bom do Hart e eu.
1:14:54
É por isso que
precisamos de outros.
1:14:57
Tu, por exemplo.