:18:03
Am plecat în aprilie.
:18:07
Sase persoane.
:18:11
Dl MacCready si nevastå-sa din Irlanda.
:18:15
Dl Janusfrom Virginia, cred...
:18:19
cu servitorul, Jones.
:18:21
Eu... sunt din Scotia.
:18:26
Si ghidul nostru...
:18:31
un militar, din întâmplare.
Colonelul Ives.
:18:34
Nu cred cå-l stiu.
:18:38
Mai bine pentru tine.
:18:40
Un om detestabil...
:18:43
si cel mai dezastruos ghid.
:18:47
Ne-a spus cå stie...
:18:50
un drum nou mai scurt prin Nevada.
:18:55
Si ce mai drum a fost.
:18:57
Mai lung decât cel cunoscut...
:19:00
si imposibil de cålåtorit pe el.
:19:02
Urcå sus! Haide!
:19:03
Am muncit... foarte, foarte greu.
:19:09
La prima ninsoare...
:19:10
eram încå la sute de kilometri
depårtare de acest loc.
:19:12
Asta a fost în noiembrie.
:19:15
Så cålåtorim prin zåpadå a fost imposibil.
:19:18
Ne-am fåcut un adåpost într-o pesterå.
:19:21
Am decis så asteptåm pânå trece furtuna.
:19:25
Dar aceasta nu a trecut.
:19:28
Drumul nu putea fi abordat...
:19:34
si am råmas fårå mâncare.
:19:37
Am mâncat taurul...
:19:42
caii...
:19:46
chiar si propriul meu câine.
:19:50
Si astea într-o lunå.
:19:53
Dupa aceea, am trecut la curele...
:19:57
pantofi...
:19:59
orice rådåcini masticabile...