1:00:10
Celålalt umår, te rog, Colonele.
1:00:23
Multumesc, Colonele.
1:00:30
Pentru putin.
1:00:33
-Este vreo problemå?
-Nu cu tine, Colonele.
1:00:37
Generale, ar trebui så plecåm
acum ca så evitåm furtuna.
1:00:48
Boyd i-a spus generalului
ca Colonel Ives i-a ucis pe toti.
1:00:51
Ce?
1:00:52
A spus cå Colonelul Ives
a fost responsabilul.
1:00:57
Boyd a luat-o razna.
1:01:01
Cred cå din cauza lui nu s-a mai întors niciunul.
1:01:06
Trebuie så vå previn.
1:01:09
Da, Cåpitane?
1:01:11
Considerati-vå preveniti.
1:01:15
Iti trebuie asta?
1:01:16
Nu, domnule.
1:01:18
Oh, bine.
1:01:26
Nu månânci coaste, Colonel Ives?
1:01:30
Nu, nu, Maior. Eu...
1:01:33
nu pot uita cå a fost un animal.
1:01:38
E sentimental.
1:01:40
Dar tu, Cåpitane Boyd?
Nu månânci carne?
1:01:42
Oh, nu, nu månâncå.
1:01:43
Doar în ultimå instantå.
1:01:46
Påcat.