:08:00
Vi i ja èinimo osam.
:08:02
Cleaves kuva.
:08:04
Knox je nekad bio veterinar,
zato sad izigrava doktora.
:08:06
Moj savet tebi je
da se ne razboli.
:08:09
Rekao bih ti da ne jede,
ali veæina nas to mora.
:08:12
Pa, sa tvojim
unapreðenjem...
:08:14
biæe broj tri u komandi.
:08:19
[Kuca na staklu]
:08:20
HART: Toffler-ova molitva.
:08:27
TOFFLER: O rajski oèe,
blagoslovi ovo za upotrebu--
:08:31
-Amen.
-Amen.
:08:34
HART: Pa, jel neko neto
radio danas?
:08:37
[Smeju se]
:08:46
HART: Imamo odlièan
oseæaj...
:08:48
ovde u Fort Spencer.
:09:20
INTERROGATOR: Kako ste doli
iza neprijateljskih linija?
:09:23
BOYD: Sledio sam se.
Uplaio sam se.
:09:26
INTERROGATOR: Uplaili?
:09:27
Sledili ste se dok su se
ostali borili i umrli?
:09:33
[Vojnici govore panski
i smeju se]
:09:37
INTERROGATOR:
ta ste onda radili?
:09:41
BOYD: Izigravao sam mrtvaka.
:09:44
INTERROGATOR: Ali stigli
ste do neprijateljskih linija.
:09:48
BOYD: Bio sam sahranjen...
:09:53
sa mojim zapovednikom...
:09:55
sa jednom polovinom njegove
glave na mojoj...
:09:59
a njegova krv mi je
ila niz vrat.