:09:20
INTERROGATOR: Kako ste doli
iza neprijateljskih linija?
:09:23
BOYD: Sledio sam se.
Uplaio sam se.
:09:26
INTERROGATOR: Uplaili?
:09:27
Sledili ste se dok su se
ostali borili i umrli?
:09:33
[Vojnici govore panski
i smeju se]
:09:37
INTERROGATOR:
ta ste onda radili?
:09:41
BOYD: Izigravao sam mrtvaka.
:09:44
INTERROGATOR: Ali stigli
ste do neprijateljskih linija.
:09:48
BOYD: Bio sam sahranjen...
:09:53
sa mojim zapovednikom...
:09:55
sa jednom polovinom njegove
glave na mojoj...
:09:59
a njegova krv mi je
ila niz vrat.
:10:02
[Kalje]
:10:05
INTERROGATOR: Pa kako ste
onda zauzeli stanicu?
:10:10
BOYD: Neto...
:10:13
neto... se promenilo.
:10:35
[Vojnik govori na panskom]
:10:37
[Pucnji]
:10:46
INTERROGATOR: Unaprediæemo
te, Boyd.
:10:48
Moemo te ubiti...
:10:50
ali poto si sam zauzeo
neprijateljsku komandu...
:10:52
bio bi to lo presedan.
:10:54
[Zvono zvoni]
:10:55
HART:
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.
:10:58
Poslednji dodatak stanici.