:10:02
[Kalje]
:10:05
INTERROGATOR: Pa kako ste
onda zauzeli stanicu?
:10:10
BOYD: Neto...
:10:13
neto... se promenilo.
:10:35
[Vojnik govori na panskom]
:10:37
[Pucnji]
:10:46
INTERROGATOR: Unaprediæemo
te, Boyd.
:10:48
Moemo te ubiti...
:10:50
ali poto si sam zauzeo
neprijateljsku komandu...
:10:52
bio bi to lo presedan.
:10:54
[Zvono zvoni]
:10:55
HART:
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.
:10:58
Poslednji dodatak stanici.
:11:00
U redu, Cleaves.
Da èujemo.
:11:03
CLEAVES: So, meso, pasulj...
:11:06
kafa, ulje...
:11:08
nicla, brano.
:11:10
U redu.
Hoæu da se vrati za tri dana.
:11:14
Bez trave...
:11:15
bez pejota...
:11:17
bez ena.
:11:18
MARTHA: Bez ena.
:11:20
HART:
Martha, dri ga
van nevolja.
:11:23
OK. Dobro putovanje.
:11:27
CLEAVES: U redu, hajde.
:11:29
Ya!
:11:32
Ustaæu...
:11:33
neto soli, mesa, pasulja...
:11:36
Trave, i ena.
:11:37
-Bez ena.
-Ne smem ene?
:11:40
Voleo bih da si ti
uz put?
:11:44
Unh!
:11:53
Zata je medalja?
:11:58
Kukavièluk.