:13:34
Ναι;
:13:35
Αστυνομία. Συγγνώμη, αλλά θα
ήθελα να ρωτήσω για τον Ρούτζι.
:13:47
Είστε η κα Τακάνο Μάι; 'Ησα-
σταν πρώτη στον τόπο θανάτου;
:13:50
Ναι.
:13:52
Μπορώ να περάσω;
:13:55
Παρακαλώ.
:14:08
Μάλιστα. Ο καθηγητής Τακαγιάμα
δίδασκε μαθηματικά, έτσι;
:14:13
Εσείς τι είστε;
:14:15
Η βοηθός του.
:14:21
κα Τακάνο, έχετε ακουστά
την Γιαμαμούρα Σαντάκο;
:14:28
'Οχι.
:14:29
Την Γιαμαμούρα Σιζούκο,
που ήταν η μητέρα της;
:14:33
'Οχι.
:14:35
Την Ικούμα Χιχατσίρο;
:14:37
'Οχι.
:14:41
Ο Ρούτζι κι η Ρέικο
έψαχναν κάτι, έτσι;
:14:51
Λυπάμαι αλλά δε γνωρίζω.
:14:54
Καταλαβαίνω.
:14:58
Ο πατέρας της Ρέικο
βρέθηκε νεκρός σήμερα.