1:06:03
Βάλε το CΝΝ...
1:06:10
Η μεγαλύτερη ζημιά έγινε
στο λιμάνι του Γκομπέ.
1:06:13
Κτίρια κατέρρευσαν...
1:06:17
Ο σεισμός μας έλειπε!
1:06:21
Αυτό θα διαλύσει την αγορά.
Ο δείκτης θα πέσει κατακόρυφα.
1:06:26
Η επιχείρηση διάσωσης
θα είναι δύσκολη κι ακριβή.
1:06:32
Μάικ από Τόκιο
για το CΝΝ.
1:06:59
Η αγορά πέφτει 300 μονάδες
κι εσύ παραμένεις ήρεμος.
1:07:03
Το βλέπω σαν ευκαιρία.
Θα αγοράσω.
1:07:07
Θα αγοράσω μέχρι να
ανεβεί στις 19.000
1:07:13
Αληθεύει αυτό που
λένε για σας, τους σκληρούς.
1:07:18
Βλέπεις τι εννοώ;
1:07:21
Θα πάρω το Φερνάντο
στο Τόκιο να δω τι γίνεται.
1:07:26
Ο Νικ είμαι. Πώς είναι
η κατάσταση στο Κομπέ;
1:07:29
Προσπαθώ να επικοινωνήσω
αλλά οι γραμμές είναι νεκρές.
1:07:32
Μια στιγμή, κάτι γίνεται.
1:07:35
Κάποιος πουλάει!
1:07:38
Πέφτει κατακόρυφα!
Δεν το 'χω ξαναδεί αυτό.
1:07:44
Τριακόσια πενήντα!
1:07:59
Σίγουρα δε θες
να μείνουμε;