Rogue Trader
prev.
play.
mark.
next.

:53:01
Just get back to me with
some meaningful figures, OK?

:53:05
(whispers) Fuck off.
:53:10
(phone rings)
:53:14
Hello?
:53:15
Thank goodness l caught you.
l know Brenda's giving you a hard time...

:53:20
l don't think any of you understand
how it works out here.

:53:23
You may be right, mate.
Anyway, consider it sorted.

:53:25
But you are gonna have to start
reducing these positions.

:53:28
Well, Ron, l'll see
what l can do, all right?

:53:31
While l've got you, about your bonus...
:53:34
The budget's tight. Though you've been
exceptional there's not much to go round.

:53:38
l thought we had a record year!
:53:40
Yeah. That said, l've put in a special plea
to Peter and he's agreed to go up to 350.

:53:44
350? That's ridiculous!
:53:46
l'm really pushing out
the boat for you, mate.

:53:49
l'm busting my balls here.
l made us the top house in SlMEX.

:53:52
We even got that award
for all the business we're doing!

:53:55
Yeah, l know that, Nick.
:53:57
Look, l'll see what l can do.
:53:59
l'll see if it can't start with a four, eh?
:54:02
(splashing from bathroom)
:54:04
That was their opening offer.
:54:06
He'd have thought something was wrong
if l'd accepted it straight away.

:54:10
Yeah, it's like winning the lottery.
:54:12
They must think the world of you.
:54:20
What's the matter, Lisa?
:54:22
What do you think's
the bloody matter, Nick?

:54:24
Everything's changed!
:54:27
l just wanna go home.
Get the hell out of here and go home.

:54:30
But... you wanted to come back.
What about the bonus?

:54:33
Well, can't you get the bonus in London?
:54:36
Please, Nick! l wanna get on with my life.
:54:38
l wanna start a family.
l'm going stir-crazy here all on my own!

:54:42
Calm down. Look, l just need a bit more
time to sort things out, turn things around.

:54:47
No! You're up at dawn and then you come
back at night and collapse into bed...

:54:51
How am l meant to get pregnant again
if we never make love?

:54:55
l know. But this could set us up for life!
:54:59
- When's bonus day?
- 24th of February. Just five weeks to go.


prev.
next.