Rogue Trader
prev.
play.
mark.
next.

:54:02
(splashing from bathroom)
:54:04
That was their opening offer.
:54:06
He'd have thought something was wrong
if l'd accepted it straight away.

:54:10
Yeah, it's like winning the lottery.
:54:12
They must think the world of you.
:54:20
What's the matter, Lisa?
:54:22
What do you think's
the bloody matter, Nick?

:54:24
Everything's changed!
:54:27
l just wanna go home.
Get the hell out of here and go home.

:54:30
But... you wanted to come back.
What about the bonus?

:54:33
Well, can't you get the bonus in London?
:54:36
Please, Nick! l wanna get on with my life.
:54:38
l wanna start a family.
l'm going stir-crazy here all on my own!

:54:42
Calm down. Look, l just need a bit more
time to sort things out, turn things around.

:54:47
No! You're up at dawn and then you come
back at night and collapse into bed...

:54:51
How am l meant to get pregnant again
if we never make love?

:54:55
l know. But this could set us up for life!
:54:59
- When's bonus day?
- 24th of February. Just five weeks to go.

:55:03
Right, we're gonna leave on the 25th.
:55:06
l mean it. l'm calling
the furniture removers tomorrow.

:55:09
All right.
:55:12
All right.
:55:14
With everything else closing in on me,
l'd forgotten about the mooning charge.

:55:19
When it finally came up,
l was facing a possible jail sentence.

:55:29
The charge has been reduced
to a misdemeanour.

:55:32
The maximum penalty is a $200 fine.
l think we should plead guilty.

:55:36
Thank you very much.
:55:38
lt was uncanny.
l'd got away with it again!

:55:40
To the Singapore legal system,
a shining example to the free world!

:55:45
We bared our all for Barings.
:55:47
Bearer bonds takes on
a whole new meaning after this!

:55:50
(phone rings)
:55:52
Talk about a bear market!
Hello? Mooners Anonymous.

:55:55
This is Wei Wei from
Coopers & Lybrand. ls that Nick?

:55:57
Speaking.
:55:59
l'm compiling the end-of-year audit. There
seems to be a big hole in the accounts.


prev.
next.