:56:04
l'm missing the 7.78 billion yen...
:56:06
..receivable from SlMEX.
:56:12
Nick, can you hear me?
:56:14
ls everything all right?
:56:17
lt's a little complicated.
What do you need?
:56:20
l can't find any paperwork.
:56:23
lt was an over-the-counter trade
between Speer, Leads and Kellagg...
:56:26
..and Barings London.
lt fell through the computer system.
:56:29
l'll have a word with
the systems manager.
:56:31
l need three bits of paper.
:56:33
One: confirmation from SLK
that the 7.78 billion yen will be paid.
:56:37
Two: sight of your bank balance
to show it's been received.
:56:40
And three: a note from Ron Baker saying
he's aware of the deal and approves it.
:56:45
(line goes dead)
:56:48
Well?
:56:50
Oh, it's just a computer glitch.
:56:52
They're doing their annual audit.
:56:54
(laughs)