Run Lola Run
prev.
play.
mark.
next.

:03:06
Scenaarijs un rezhija:
Toms Tikvers

:03:50
- Menij?
- Lola.

:03:52
Kas noticis? Kur tu esi?
:03:54
Kur tu esi, velns paraavis?
:03:56
- Es nokaveeju.
- Bet kaadeelj shodien? Tu vienmaar uzspeej!

:04:00
Man nozaga mopeedu.
Tam nav noziimes.

:04:02
Tam ir noziime!
:04:04
Kas noticis?
:04:05
Taa nebija mana vaina, Menij.
Es gribeeju nopirkt cigaretes.

:04:10
Es nespeeju noticeet,
cik aatrs tas dzheks bija.

:04:12
Es neko tur nevareeju dariit.
Vinjsh jau bija prom, pirms izgaaju.

:04:15
Es pat panjeemu taksi.
:04:16
Tas muljkjis aizbrauca uz austrumiem.
Tur arii ir Grunevalda iela.

:04:19
Kad es to sapratu, bija jau par veelu.
:04:21
Tas peec manis neizskatiijaas. Es biju
tik sabesiita mopeeda deelj.

:04:24
- Nav noziimes.
- Un kad es ierados, tevis nebija.

:04:27
Tam vairs nav noziimes.
Viss ir beidzies.

:04:29
- Kaadeelj?
- Paliidzi man, Lola!

:04:32
Es nezinu, ko dariit.
:04:34
Tevis tur nebija,
un es visu salaidu griistee.

:04:36
Es apdirsos. Es esmu taads idinjsh!
:04:39
Nomierinies.
Kas iisti notika?

:04:41
Vienkaarshi pasaki, kas notika?
:04:44
Lola, vinjsh mani nogalinaas.
Es mirshu.

:04:47
Beidz! Tu mani biedee.
Kas notika?

:04:49
- Vai tevi nokjeera?
- Nee, bet tas buutu labaak.

:04:53
Viss bija lieliski. Mees braucaam
, un tie vechi ieradaas.

:04:56
Vinji samaksaaja un viss bija normaali.
Vieglaak par vieglu.

:04:58
Es tiku aarpus robezhas,
un tad vinji mani tur izseedinaaja.


prev.
next.