:08:02
I was so out of it.
You're always on time otherwise!
:08:05
- Didn't you call the next station?
- Sure.
:08:08
But it was too late.
The fucking bag was already gone.
:08:12
And I know who has it. That bum!
That plastic bag freak!
:08:14
He's on a plane to Florida
or Hawaii...
:08:17
or Canada or Hong Kong
or Bermuda or whatever.
:08:25
- What about Ronnie?
- He'll kill me.
:08:27
- You gotta tell him.
- Forget it!
:08:30
- Why?
- He won't believe a single word.
:08:32
I kept a carton of cigarettes once.
He noticed right away.
:08:37
He doesn't believe anybody.
:08:39
The jobs with those mercs
was a kind of test...
:08:44
to see if he could trust me.
:08:48
How much was there,
in the bag?
:08:51
- 100,000.
- What?
:08:55
- 100,000. A test.
- Oh, shit!
:08:59
See! I knew you wouldn't come up
with any idea.
:09:02
I always said someday
you wouldn't know what to do.
:09:05
Not when you die, sooner!
:09:07
You said, ''Love can do everything.''
:09:10
- So find 100,000 marks in 20 minutes.
- 20 minutes?
:09:13
At 12:00 by the water tower
around the corner, Ronnie said.
:09:17
- In 20 minutes.
- Run away, Manni!
:09:20
- No.
- Why not?
:09:22
- Nobody escapes Ronnie.
- I'll go with you.
:09:26
When Ronnie gets here in 20 minutes,
I'll be a goner.
:09:29
Stop it, Manni!
:09:31
What for? You can't get me
100 grand either!
:09:33
He'll rub me out, and all that's
left of me will be 100,000 ashes...
:09:38
floating down the Spree to the North Sea
and no more Manni!
:09:41
- You can't do a thing!
- Shut up!
:09:54
Listen.
:09:55
Wait for me. I'll help you.
Stay put. I'll be there in 20 minutes.