1:06:13
¡Un aplauso para nuestras
fabulosas bailarinas de ''hula''!
1:06:17
¡Aquí están!
1:06:19
¡El rey y la reina!
1:06:25
Walter, estaba pensando en recuperar
mi apellido de soltera.
1:06:30
¿Aún lo recuerdas?
1:06:32
¡Qué tontería!
1:06:35
No le he visto en 24 horas
1:06:40
y me sentiría más tranquila
si supiese dónde está.
1:06:48
Bienvenido al ''luau''.
1:06:50
¿Qué quiere beber?
1:06:52
''Aloha'', Sr. Trout.
1:06:55
¿Tiene algo
que no llevejuguetito?
1:07:05
¡Quiero oirlo aquí!
1:07:12
''Aloha''.
1:07:15
Una corona preciosa.
1:07:22
¿Dónde te habías metido?
1:07:26
Me has echado de menos, ¿eh?
1:07:31
¡Y aquí tenemos al ganador!
1:07:36
Aquí en las islas
es la hora de comer
1:07:40
y los Trout hemos preparado nuestro
plato tradicional, ''Gambas Trout''.
1:07:43
¡Todos a la mesa!
1:07:46
¿Eres alérgico a las gambas?
1:07:48
No.
1:07:49
Lástima.
1:07:56
¡Atención!
¡Prestad atención a Walter!