:48:03
C'est trop.
:48:05
750.
:48:06
500.
:48:07
650.
:48:09
Ca marche.
:48:15
C'est une blague ou quoi ?
Je sais ce que vous sifflez !
:48:22
Ca...
:48:23
c'est un cadeau de mariage
de ma cousine.
:48:28
Formidable !
:48:30
C'est merveilleux,
tous ces trucs industriels recyclés.
:48:35
Une lampe-arbre !
:48:37
C'est génial.
:48:38
Votre logo préféré ?
:48:41
Je crois.
:48:43
C'est chouette. Ces lampes
se vendraient bien à New York.
:48:47
Un jour, peut-être.
:48:49
Vous avez peur d'essayer ?
:48:51
Non, je n'ai pas peur.
:48:54
Un jour.
:48:57
Ca, c'est Brian.
:49:00
Le père Brian !
:49:02
Et celle de Gill, bien sûr.
:49:07
George.
:49:09
Il a fait sa demande
dans un élevage de papillons.
:49:12
La bague était dans un cocon.
:49:15
Un peu trop Silence des agneaux !
:49:18
Il est entomologiste.
:49:20
J'ai trouvé ça très original.
:49:22
Et enfin, Bob.
:49:24
Il a fait sa demande
au 7e tour de batte...
:49:29
contre les Loriots de Baltimore.
:49:33
Laissez-moi deviner !
:49:35
Sur le tableau d'affichage,
il y avait ''Epouse-moi, Maggie''.
:49:38
C'est un grand moment de ma vie.
:49:41
Je m'en doutais. Très suspect.
:49:43
Pourquoi ? C'était romantique !
:49:47
Ca vient peut-être de moi,
:49:49
mais présenté comme ça,
ça sonne faux.
:49:55
Ce qu'une personne
:49:57
peut dire de plus honnête, c'est :