1:13:00
d'anéantir les autres,
1:13:02
de rire d'eux et de les critiquer
1:13:05
parce que vous avez trop peur
d'agir vous-même.
1:13:11
J'ai lu vos chroniques.
1:13:13
Vous n'avez jamais écrit
une seule fois sur vous.
1:13:20
Je ne suis pas la seule
1:13:22
à être perdue...
1:13:25
et vous le savez.
1:13:29
J'ai raison ?
1:13:42
J'ai besoin d'aide !
1:13:44
L'arrière droit de Green Bay.
Bart Starr...
1:13:51
Ca va ?
1:13:59
On rentre.
1:14:06
Jerry Kramer.
1:14:18
- Qu'est-ce qu'on mange ?
- Dinde et fromage.
1:14:21
Grand-mère et moi, on pense ouvrir
un musée du cadeau de mariage.
1:14:27
Assez.
1:14:30
Ne parle plus jamais comme ça.
1:14:33
C'était une plaisanterie.
1:14:35
C'est humiliant
1:14:36
et ça a assez duré.
1:14:39
Tu n'apprécies peut-être pas
d'avoir une fille à problèmes.
1:14:45
Et moi, je n'apprécie pas
d'avoir un père ivrogne.
1:14:51
Je mangerai dans ma chambre.
1:14:57
Pourquoi une répétition de plus
à deux jours du mariage ?