:36:08
ike met de burgemeester
en de hoofdcommissaris.
:36:12
Hij maakt snel vrienden.
-Cool.
:36:31
Jij bent die journalist, he?
:36:33
Daar heb je hem weer.
Snoop Doggy Dog.
:36:37
Eens trouw ik met Maggie.
-Echt?
:36:41
Hij is aantrekkelijk.
:36:44
De valse journalist?
is valsheid aantrekkelijk?
:36:48
Dat zeg ik niet.
:36:53
Hij komt eraan.
:36:57
Blijf hier. Doe gewoon.
Hij kan vast liplezen.
:37:02
De Swenson-drieling.
Geef me de vijftien.
:37:06
ik kan dit wel aan.
-Beweegje lippen niet.
:37:09
ik kan dit aan. ik zeg niets.
:37:17
Zet 'm op, Cory.
:37:20
Peggy Phleming.
Niet de kunstrijdster.
:37:23
Daar zit Maggie.
-En dat is vast haar biert je.
:37:28
Hallo, lieverd.
:37:31
is dat je man? Cory?
:37:34
Cory Phleming?
Hij werkt bij de radio, he?
:37:37
Klopt. Heb je hem gehoord
in 'Wake Up With Phlem'?
:37:43
Nog niet.
:37:44
Aan slag is Lee Mistlehorne
van het Atlantic Hotel.
:37:49
Hij zat in 't selectieteam.
-Je zult wel trots op 'm zijn.
:37:53
ik kende hem toen niet goed.
Hij ging uit met Maggie.
:37:58
in die tijd...