:37:02
De Swenson-drieling.
Geef me de vijftien.
:37:06
ik kan dit wel aan.
-Beweegje lippen niet.
:37:09
ik kan dit aan. ik zeg niets.
:37:17
Zet 'm op, Cory.
:37:20
Peggy Phleming.
Niet de kunstrijdster.
:37:23
Daar zit Maggie.
-En dat is vast haar biert je.
:37:28
Hallo, lieverd.
:37:31
is dat je man? Cory?
:37:34
Cory Phleming?
Hij werkt bij de radio, he?
:37:37
Klopt. Heb je hem gehoord
in 'Wake Up With Phlem'?
:37:43
Nog niet.
:37:44
Aan slag is Lee Mistlehorne
van het Atlantic Hotel.
:37:49
Hij zat in 't selectieteam.
-Je zult wel trots op 'm zijn.
:37:53
ik kende hem toen niet goed.
Hij ging uit met Maggie.
:37:58
in die tijd...
:38:01
Ze waren niet verloofd ofzo.
:38:05
Hij noemde haar soms Magpie
en dat was vreselijk irritant.
:38:12
Waarom vertel ik je dit?
-Het is prima.
:38:16
Hij pakt 't derde.
:38:22
Fantastisch.
:38:37
Magpie.
:38:42
Fantastisch.
:38:45
Mooi dat ze nog steeds
vrienden zijn.
:38:51
Het is lang geleden
en het is...