:07:03
Probabil ca inca nu a primit ziarul.
Intelegi ce vreau sa zic?
:07:07
- Sau nu.
- Maggie?
:07:10
Earl, nu ai nevoie de aer conditionat.
Iti trebuie un ventilator.
:07:12
Ai mai multe in spate.
Hei.
:07:18
Ce?
:07:20
Deci, Mag,
ai vazut articolul?
:07:23
Da, l-am vazut.
:07:26
Si este cea mai grosolana,
:07:28
cea mai dezgustator...
:07:30
gluma pe care mi-a facut-o cineva!
:07:33
Voi! Cat v-a luat sa imi faceti asta?
Unde ati facut-o?
:07:36
Sunteti amandoua bestiale, apropo.
Ar trebui sa va "dez-invit".
:07:39
Maggie, ai zis sa nu facem nici o gluma,
asa ca n-am facut-o--
:07:49
Sfanta Molly.
:07:54
- Da-mi o punga. O punga!
- O s-o faca. O s-o faca!
:07:57
Uite o punga.
Respira inauntru!
:08:21
Pe front local,
orasul nostru Hale, districtul Maryland,
:08:23
inca mai zumzaie despre articolul
mai putin decat magulitor...
:08:26
despre fiica lor iubita,
Maggie Carpenter.
:08:28
Aventurile sale maritale
au fost luate in vizor...
:08:31
de reporterul New Yorkez
Ike Graham in ziarul USA Today.
:08:33
- Dl. Graham a sunat-o--
:08:35
Stimate Domnule Editor:
Salutari din provincie.
:08:39
Poate ca Dvs credeti ca educatia rurala
este compusa din...
:08:42
chemarea porcilor la masa
si intretinerea tractoarelor
si nu cititul.
:08:47
Altfel, de ce ati aproba tiparirea
unor fictiuni despre mine ca fiind adevaruri?
:08:53
Sunt convinsa ca Dl. Graham era prea ocupat
cu gasirea unor fraze jignitoare...
:08:56
despre cum dau eu papucii barbatilor
din placere...
:08:58
pentru a se mai deranja
cu amanunte minore
cum ar corectitudinea celor scrise.