:43:01
Nada.
:43:05
¡Está mintiendo!
:43:05
Espere, Sr. Jitsusoji.
:43:08
¿Qué significa "Mono Verde"?
:43:17
No estoy seguro. Estaba
tratando de averiguarlo...
:43:26
Usando la hipnosis para ayudarle
a mantenerse en ese estado.
:43:33
¡No! Mírela a los ojos y verá.
:43:37
Ha sido usted quien le
ha convertido en esa persona.
:43:40
¿Qué quiere decir?
:43:42
Tiene que estar en un meditación profunda
para estar en contacto con el universo.
:43:46
¡Tonterías!
:43:47
Espere.
:43:49
Usted sigue asustándole
y torturándole.
:43:52
Perdió su mente para
liberarse del miedo.
:43:55
Muy bien. Déjeme probar.
:44:00
Así que no es un "poli".
:44:06
Es psicólogo. Un especialista.
:44:10
Usted sólo ve a la gente desde detrás
de un cristal. ¿Usted qué sabe?
:44:14
Esto es un crimen.
Simplemente está actuando.
:44:18
Está equivocado.
:44:20
Contacto con las almas
que hay en el universo.
:44:25
Es más respetable que su investigación.
:44:29
Es por hipnotistas poco
fiables como usted...
:44:32
...que la gente malinterpreta
la hipnoterapia.
:44:35
Eh, Saga.
:44:37
La hipnosis sólo es efectiva
cuando hay confianza mutua.
:44:40
Pero usted sólo amenaza.
:44:45
¿Qué carajo está pasando?
:44:49
¿Qué ocurre, Saga?
:44:54
Se siente débil y sus brazos
y piernas son como de madera.