:58:02
Dává ti hodnì dárkù?
:58:07
Zlato.
Ty pláèe.
:58:11
Uka.
:58:13
Teï se zase krásná.
Jak vypadám?
:58:18
Popøej mi tìstí.
Mám schùzku s tvým otcem!
:58:24
Chci pomoci,
ale pøekáel bych ti!
:58:27
Nestarej se o to.
Jeï domù.
:58:29
Uklidni se. Mám práci.
:58:31
Kvùli mnì.
Chce vìdìt proè?
:58:33
Podr to.
:58:37
Má práci, protoe
jsem to zvoral.
:58:39
Øekl jsem, e jsem u ClA.
Nikdy jsem nebyl u ClA.
:58:42
Vyhodili mì z toho
kurzu v Langley.
:58:45
Proto si mì tak matnì pamatuje.
Jsem lháø!
:58:48
Kdy vypadnu, tak má
Claire aspoò anci.
:58:51
Má osobní dùvody, co?
:58:53
Øekni.
Nemyslí, e chci pomoci?
:58:55
e vím, jak hodnì potøebuje
moji pomoc?
:58:57
Jsem prostì patnej!
:59:02
Nestùj tady tak.
Otevøi dveøe!
:59:08
Nikdo se nehýbejte!
:59:10
Jsem Michael Gabrielli.
:59:13
Jsem Simon. Tohle je Nick.
:59:16
Vím, kdo jste.
:59:17
Pokud pracujete pro otce Claire,
pomùete ji dostat zpátky.
:59:22
Ani hnout!
:59:27
Co to dìlá?
:59:29
Nemùe mu vìøit!
Dìlá problémy!
:59:33
Podepisuje ortel smrti.
On je patná zpráva!
:59:36
Má to napsaný ve tváøi.
Je to francouzsky, ale já to pøeètu.
:59:40
Jdeme.
:59:42
Nemùu uvìøit, e mì
do toho zatahuje.
:59:44
Myslel jsem, e má kam jít,
tøeba domù.
:59:47
A nechat tì s tímhle psychopatem?
Tak to ne.
:59:53
Mám tì na muce,
tak ádný hlouposti.