:56:03
- Hvor er Claire?
- Jeg ved ikke, hvad du taler om.
:56:08
Du lyver! Jeg så, de tog hende.
:56:11
- Det løb af sporet.
- Sig, hvor hun er!
:56:37
Det må jeg nok sige...
:56:40
Det lader til,
Ashton har haft travlt.
:56:46
Vi prøver at finde
en førstehjælpskasse.
:56:50
Vi skal nok få dig ordnet.
:56:53
Glem det.
:56:57
Der er kun en ting,
der kan læge mine sår.
:57:02
Se, de fandt ikke cd'en!
:57:05
Op med humøret, Simon.
Så slemt er det ikke.
:57:08
Jeg kan imitere Buddha...
:57:22
Claire er blevet kidnappet igen!
Af en, der hedder Ashton.
:57:29
Fence har fyret mig.
Han vil selv give dem cd'en.
:57:33
- Så dræber Ashton dem begge to.
- Ja. Det er forbi.
:57:39
Det er ikke forbi.
:57:54
Jeg ved ikke, hvad du synes
om din far, men jeg elsker ham!
:57:59
Han vil gøre mig
rig og mægtig.