:27:17
Ich bin in Position. Bist du cool?
:27:19
Ich bin cool. Siehst du jemand?
:27:21
Ich sehe deine Ex.
Willst du mir von ihr erzählen?
:27:23
Können wir darüber ein anderes
Mal reden?
:27:26
Das ist wichtig. Du hast, was wir
"wenig Selbstvertrauen" nennen.
:27:29
Du musst dich selbst in
gute Stimmung bringen!
:27:31
Leb mal ein bisschen.
Du bist ein gutaussehender Junge!
:27:34
Was?
:27:35
Halt dich einfach an den Plan, ok?
:27:37
Kriegst du das hin?
:27:39
Machst du Scherze? lch bin böse bis
auf die Knochen, Bubba!
:27:42
Ich hab's. Ich hab's.
:27:45
Kuckuck! Für die Frau.
:27:49
Mach den Anruf.
:27:51
Ich kann's kaum erwarten.
:27:56
Ich bin's. Ich bin früh dran.
Lass uns den Deal machen.
:27:59
Wer ist " ich"?
:28:00
Der Typ, mit dem du dich neulich
am Strand angelegt hast.
:28:02
Deine Stimme ist höher.
:28:04
Ist sie?
:28:06
Nicht Simon.
Der andere. Nick.
:28:12
Schlafenszeit!
:28:20
In Ordnung, Nick.
Lass uns zum Geschäft kommen.
:28:23
Gut. Bring Claire dahin,
wo ich sie sehen kann.
:28:25
Geht nicht. Aber ich kann sie dir
durch ein Fenster zeigen.
:28:28
Was für ein Fenster?
:28:29
Das Kellerfenster.
:28:31
Sie ist also im Keller.
Sie ist im Keller?
:28:36
Gut. Halt sie weiter hin.
:28:39
Was hältst du von meinem Freund Simon?
:28:40
Nicht viel.
:28:42
Ich weiß zufällig, dass Simon
in dich verknallt ist.
:28:46
Können wir darüber später reden?
:28:47
Wann? Simon und ich besprechen es
später. Könnten wir gemeinsam reden?
:28:56
Ich verliere die Geduld.
Hör mit den Spielchen auf.
:28:59
Krieg sie zuerst mal vom Gebäude weg.