:11:03
It's your shot.
Make it and we win.
:11:26
Simon says, "Go for it!"
:11:31
What's up? What's this game called?
" Hit the Cat"?
:11:35
Come on! Don't you remember?
Nick Miranda.
:11:37
You believe this?
:11:38
Yes! Come here!
:11:41
Talk about a walk down memory lane!
Don't you remember?
:11:43
Langley, '92? We sat across from
each other in ballistics.
:11:47
I remember.
:11:48
I used to play with your detonators.
What are you doing here?
:11:53
Come on, man. I live here.
:11:54
You're kidding. You still working
for the company?
:11:58
You know, the CIA?
:12:00
No. I retired.
:12:02
Well, you picked a great place.
:12:04
Do you believe it?
I get off a plane, go for a walk...
:12:07
...and who do I run into?
:12:10
Give your old buddy Nick a hug!
:12:13
You have issues
about hugging another man?
:12:16
This is France.
Men kiss each other here.
:12:18
Give me a hug!
:12:23
Easy! You're killing me here!
:12:27
I'm going to the beach to meet
this guy. Come with me.
:12:30
We could catch up on old times.
I'll buy lunch.
:12:33
No, thanks. I'm full.
:12:35
Buddy, relax. It's a figure of speech.
Come on, hang out with me!
:12:39
It'll be fun! It'll take two hours
out of your day.
:12:44
What's the big deal?
:12:47
All right.
:12:49
What's your name again?
:12:50
Nick Miranda!
:12:54
So after that, I did two years
in San Antonio...
:12:57
...working the smuggling rings for DEA.