:44:01
Lord, we beseech Thine forgiveness
for being wretched sinners.
:44:05
We want to go
on the straight and narrow.
:44:07
Straight and narrow.
:44:09
Know that the proceeds from today will
go straight to the orphanage.
:44:12
And which orphanage would that be?
:44:15
The one on 6789 9 0 Avenue.
:44:17
That's a very poor orphanage.
:44:19
Very poor.
:44:21
God bless us. I call.
:44:25
I call too.
:44:30
Straight! Ten high.
Where's your Messiah now, boys?
:44:36
Judas, before you get too happy,
I think you better look at this. Bam!
:44:44
Shouldn't you be
caring for the girl?
:44:46
This is true.
:44:47
Go, go, go!
:44:48
Shame you're out of chips.
:44:50
-She's still in the bathroom.
-Go check on her.
:44:53
Enough fooling. Come out.
You been in there for two hours.
:44:57
Nice enough fellow, but a real sucker.
:45:04
Come on! Damn it, Claire!
Open the damn door!
:45:09
Shit!
:45:11
Oh, shit!
:45:34
This whole thing's my father's fault.
:45:36
What do you mean?
:45:38
He doesn't want us to be together.
:45:40
He told a lie
about your father kidnapping me--
:45:43
My father?
:45:54
Let's get out of here!