:35:00
-Moet ik leunen?
-Nee. Hou je vast!
:35:16
Hemel!
:35:18
Dit is niet waar!
:35:20
Verdomme! Verdomme!
:35:24
Is dit niet strafbaar?
Beweeg niet!
:35:27
Zit stil! lk heb hoogtevrees!
:35:29
Ik zie mijn huis.
:35:34
Maai je gras.
:35:52
Bleekscheten!
:36:07
Ik werk voor je pa. Je bent gered.
:36:10
Wat?
:36:11
Van je ontvoerders.
:36:13
Hoezo?
:36:14
De mensen die losgeld vragen.
:36:17
Welke mensen?
:36:18
De vrouw in de wijnhandel.
:36:20
Ben je gek? Ze werkt
voor de vader van m'n vriend.
:36:24
-Hoe heet hij?
-Wie?
:36:26
Die vader.
:36:27
Bernard Gabrielli. Wie ben jij?
:36:30
Wat bazelt ze?
Ze werd ontvoerd!
:36:33
Juist, ik werd ontvoerd.
:36:35
-Zie je wel.
-Door jullie!
:36:38
Alles is onder controle.
Ze is hier bij mij.
:36:41
Geef haar door.
:36:43
Papa?
:36:44
Liefje, je bent veilig nu.
:36:46
Ongelooflijk!
:36:47
Hoezo?
:36:49
Je mag Michael niet,
maar ik hou van hem.
:36:52
Wat doet Michael hierbij?
:36:54
Dat je zo ver gaat
om ons uit elkaar te halen!
:36:59
Ze lijdt
aan "posttraumatische stress" .