:47:03
Ik heb geen bewijzen.
:47:07
Sorry.
:47:10
Goed nieuws of slecht nieuws?
:47:12
Slecht nieuws.
:47:13
We weten wat het wapen doet.
:47:16
-Ik luister.
-Het is een draagbare laser.
:47:20
Met een bereik van 480 km.
:47:22
Fences software richt hem.
:47:24
Juist. Hoe weet je dat?
:47:26
Het goede nieuws?
:47:27
-De kolonel heeft gebeld.
-Hij leeft.
:47:29
En hij praat. Hij wil je spreken.
:47:32
-Wanneer?
-Nu, in zijn kantoor.
:47:35
Ik kom eraan.
:47:36
-Ik moet weg.
-Laat maar.
:47:41
Waarvoor was dat?
:47:42
Omdat je gekregen hebt
wat je wilde.
:48:10
Is Simon hier?
:48:13
-Kan ik binnenkomen?
-Kan je dat?
:48:16
-Mag ik binnenkomen?
-Je hoeft maar te vragen.
:48:29
-En?
-Vraag niets.
:48:30
-Wat?
-Wat er is.
:48:31
-Met ons? Niets. Hoezo?
-Niets.
:48:34
-Wat niets?
-Vragen.
:48:35
-We mochten niet.
-Wat niet?
:48:37
-Iets vragen.
-Wat dan?
:48:39
-Wat er is.
-Met jullie?
:48:41
-Nee, met jou.
-Hoezo?
:48:43
-Wat is er?
-Ik ben het meisje kwijt.
:48:46
Wat?
:48:47
Hoe verlies je een heel meisje?
:48:49
Vraag niets.
:48:51
Hoor je dat?
:48:53
Wat?
:48:55
Dat!
:48:57
Snel, snel, snel! Het zal krap zijn!