:59:02
Sta daar niet te staan. Doe open!
:59:08
Geen beweging!
:59:10
Michael Gabrielli.
:59:13
Ik ben Simon. Dit is Nick.
:59:16
Ik weet wie je bent.
:59:17
Als je voor Claires vader werkt,
zal je me helpen haar te bevrijden.
:59:22
Niet bewegen!
:59:27
Wat doe je nou?
:59:29
Je mag hem niet vertrouwen!
:59:33
Je zal omkomen. Hij deugt niet!
:59:36
Het staat op zijn gezicht.
In het Frans, maar toch.
:59:40
Kom mee.
:59:42
Dat je me hierin meesleurt.
:59:44
Ging je niet naar huis?
:59:47
En jou alleen laten met die gek?
Nee, hoor.
:59:53
Ik hou je in de gaten,
dus geen grapjes.
1:00:19
U bent te laat!
1:00:23
Mr. Fence, nietwaar?
1:00:27
Claire heeft me
al veel over u verteld.
1:00:30
Hebt u de cd?
1:00:34
Ja. Waar is mijn dochter?
1:00:37
Winkelen bij Gucci's.
1:00:40
Of nee.
1:00:41
Ze zit in mijn bieb opgesloten.
1:00:44
Geef me de cd!
1:00:49
Goed. Breng me nu bij haar.
1:00:51
Sorry, dat gaat niet.
1:00:53
U wacht hier tot ik
dit kleinood gecontroleerd heb.