:11:03
Teraz ty. Trafiasz - wygrywamy.
:11:26
Skuś baba na dziada!
:11:31
O co tu chodzi? Co to za gra?
:11:35
Nie pamiętasz? Nick Miranda.
:11:37
Nie do wiary!
:11:38
Tak! Chodź tu.
:11:41
Nie pamiętasz?
:11:43
Langley, '92?
Siedziałem obok na balistyce.
:11:47
Pamiętam.
:11:48
Bawiłem się twoimi detonatorami.
Co tu robisz?
:11:53
Mieszkam.
:11:54
Żartujesz.
Wciąż pracujesz dla firmy?
:11:58
Dla CIA?
:12:00
Jestem na emeryturze.
:12:02
W dobrym miejscu.
:12:04
Wysiadam z samolotu, idę na spacer...
:12:07
i na kogo się natykam?
:12:10
Uściskaj starego kumpla!
:12:13
Nie lubisz ściskać facetów?
:12:16
Tu faceci się ze sobą całują.
:12:18
Uściskaj mnie!
:12:23
Hej! Udusisz mnie!
:12:27
Mam spotkanie z gościem.
Chodź ze mną.
:12:30
Powspominamy.
Zapraszam cię na lunch.
:12:33
Nie, dziękuję. Jadłem.
:12:35
Wyluzuj się.
To przenośnia. Powłócz się ze mną.
:12:39
Będzie fajnie!
Zajmie ci to 2 godziny!
:12:44
Co ci nie pasuje?
:12:47
Dobrze.
:12:49
Nazywasz się...
:12:50
Nick Miranda!
:12:54
Potem spędziłem 2 lata
w San Antonio...
:12:57
rozpracowując gangi narkotykowe.