:14:01
Tu Nick.
:14:03
A ten wysoki? Miałeś być sam.
:14:06
Przypilnuje, żeby gładko poszło.
:14:09
Miałeś być sam.
Wyjdź, żebym cię zobaczył.
:14:12
Ja tu decyduję...
:14:14
Daj teczkę.
:14:15
Dam okup, gdy zobaczę Claire.
:14:18
Co się dzieje?
:14:19
Powiedz mu, co się dzieje.
:14:21
Dawaj teczkę!
:14:23
Kiedy ją przekażesz,
oddamy dziewczynę.
:14:26
Pokażcie ją, to pokażę teczkę!
:14:28
Dobrze! Jest na tratwie.
:14:33
To żart? Nie ma jej tam!
:14:35
Chcecie mnie oszukać?
:14:37
Chłopaki...
:14:39
Spokojnie.
:14:40
Spokojnie.
:14:41
Daj im teczkę.
:14:45
Nic z tego!
:15:08
Ale mi wali serce!
Muszę znów zacząć ćwiczyć!
:15:13
Mów, o co chodzi,
bo ci zmienię twarz!
:15:16
Porwali córkę mojego szefa.
Pomóż mi ją odbić.
:15:21
Co jest w środku?
:15:22
Cholera! Uważaj!
:15:33
Kopę lat!
:15:35
Daj teczkę i skończmy sprawę.
:15:40
Znasz ją?
:15:42
Dzwoniłem. Bezskutecznie.
:15:44
Przeniosłam się. Teczka!
:15:51
Zatrzymam ją.
Czemu wszyscy jej chcą?
:15:54
- Wykluczone.
- Co?
:15:56
I to i to.
:15:59
Spoko, Flashdance! Po zabawie!