:13:00
Robiłeś dla Sandersa?
:13:02
Sandersa?
:13:04
Ale to był cham!
:13:07
Sanders był kobietą.
:13:10
Nie wiedziałeś?
:13:12
- O czym?
- O operacji.
:13:14
To go wykończyło. Czy tam ją.
:13:17
Hormony, zmiany nastrojów.
Robota jak w lunaparku.
:13:20
Dzień dobry!
:13:26
Nie wytrzymałem. Przyjechałem tu.
:13:30
Jestem szefem ochrony
firmy komputerowej. Nieźle?
:13:34
Rozmawiamy.
:13:35
- Dla żony!
- Nie. Rozmawiamy.
:13:39
Zbieram krowy.
:13:41
Nie gadaj bzdur.
:13:44
- Opowiedz mi o nim.
- O kim?
:13:47
O tym facecie.
:13:48
Zobaczymy go tylko na 5 minut.
:13:51
Co mnie tak sprawdzasz?
:13:55
To pewno on.
:14:01
Tu Nick.
:14:03
A ten wysoki? Miałeś być sam.
:14:06
Przypilnuje, żeby gładko poszło.
:14:09
Miałeś być sam.
Wyjdź, żebym cię zobaczył.
:14:12
Ja tu decyduję...
:14:14
Daj teczkę.
:14:15
Dam okup, gdy zobaczę Claire.
:14:18
Co się dzieje?
:14:19
Powiedz mu, co się dzieje.
:14:21
Dawaj teczkę!
:14:23
Kiedy ją przekażesz,
oddamy dziewczynę.
:14:26
Pokażcie ją, to pokażę teczkę!
:14:28
Dobrze! Jest na tratwie.
:14:33
To żart? Nie ma jej tam!
:14:35
Chcecie mnie oszukać?
:14:37
Chłopaki...
:14:39
Spokojnie.
:14:40
Spokojnie.
:14:41
Daj im teczkę.
:14:45
Nic z tego!