:45:04
Vá lá! Raios, Claire!
Abre a porra da porta!
:45:09
Bolas!
:45:11
Bolas!
:45:35
Isto é tudo culpa do meu pai.
:45:37
Que queres dizer?
:45:38
Não aprova o nosso namoro.
:45:40
Mentiu-me dizendo
que o teu pai me raptara...
:45:43
O meu pai?
:45:55
Vamos embora daqui!
:46:23
Pare! Largue-me!
:46:45
És servido?
:46:46
Fala-me do Gabrielli.
:46:48
Já calculava...
:46:50
Deves ter peixe mais graúdo
para apanhar.
:46:52
Penses o que pensares,
é um tipo generoso,
:46:55
que quer proteger o filho.
:46:57
Para que quer obter
o software? Para o Ashton?