:20:05
Trebuie sã pregãtim un
al doilea schimb.
:20:08
Spune-i cã nu poþi sã treci prin asta.
Ea e doar un copil.
:20:12
Trebuie sã trec prin asta.
:20:14
Ori Claire, ori Michael.
:20:17
N-o ai pe Claire?
:20:19
Nu este vina mea.
N-au adus-o.
:20:22
ªi ãsta este de fapt un lucru bun...
:20:24
...pentru cã sevieta nu avea
decât un CD ºi niºte
cãrãmizi în ea.
:20:27
Þi-am spus sã n-o deschizi!
:20:29
N-am deschis-o.
N-am deschis-o.
:20:31
Am scãpat-o.
:20:33
Dã-le servieta ºi adu-mi-o
pe fiicã-mea înapoi!
:20:36
-M-ai înþeles?
-Da, d-le.
:20:41
Vrea sã le dau CD-ul.
:20:44
Bineînþeles cã vrea.
:20:48
Stai aici.
:20:50
Nici gând!
:20:52
Aºteaptã.
Am nevoie de aia.
:20:55
Trebuie sã i-o duc lui Fence.
Mã auzi?
Am nevoie de dischetã!
:21:00
Am spus sã stai aici!
:21:04
"Stai aici."
Ce sunt eu, cãþelul tãu acum?
:21:28
Omule, ãsta este un rahat
considerat secret.
:21:40
De unde l-ai luat?
:21:44
De la el.
:21:45
Aºadar, "el" are de dat
niºte explicaþii!
:21:48
Trebuie sã-l aducem aici imediat.