1:04:01
- No cocinaré para él.
- No cocinará para mí.
1:04:03
¿Por qué? ¿Solo haces postres?
1:04:05
¿Todo es tan bueno
como esos pastelitos?
1:04:08
Tom dice que Amanda
es una "chef" mágica.
1:04:11
¿Mágica? No, demoníaca.
1:04:14
No puede hacerlo.
1:04:15
- Puedo hacerlo. El es ridículo.
- No hablas en serio.
1:04:18
Lo siento. No vas a reemplazar
a un "chef" de cuatro estrellas.
1:04:22
Soy mágica. Lo dijiste tú mismo.
1:04:24
¿Puede trabajar mañana?
1:04:27
Trato hecho.
1:04:28
Lois, porfavor,
muéstrale la cocina a Amanda...
1:04:31
mientras hablo con Tom.
1:04:33
Grandioso.
1:04:34
¿Estarás ocupada después de
que le parta la cara a Tom?
1:04:38
Ud. Es el jefe, Sr. Bendel.
1:04:42
Tú serás la jefa esta vez.
1:04:53
Por Dios, Bartlett.
1:04:56
Si necesitas algo, llámame.
1:04:58
Aunque no sé hacer nada
excepto comprar ropa.
1:05:02
No estoy tan loca.
No puedo hacerlo.
1:05:04
Acabo de leer de ti
en el periódico.
1:05:06
¿A qué le temes?
1:05:08
Que solo esté teniendo
un poco de suerte.
1:05:10
Es el comienzo de
una racha de suerte.
1:05:13
Eso espero.
1:05:14
Gracias.
1:05:16
Pero necesitarás
ambas manos y yo también.
1:05:19
¿Podrías devolverme mi mano?
1:05:21
Lo siento.
1:05:22
- ¿Quieres esto?
- Sí. Santo Dios.
1:05:26
¿Qué diablos te está pasando?
1:05:27
¿Qué diablos te está pasando?
1:05:28
Fue ella.
Es una especie de bruja.
1:05:30
- No tienes idea...
- Es una gran cocinera.
1:05:32
Está disponible mañana
en la noche...
1:05:34
cuando todos esperan la cena
más increíble del mundo.
1:05:37
Déjame hablar con Valderon.
1:05:38
No, tú me metiste en esto.
1:05:40
Ahora encuentra el coraje
de seguir con el plan.
1:05:43
Ella puede arruinarnos.
1:05:44
Ella cocinará.
1:05:46
Desarrolla tu valentía y...
1:05:50
aféitate mientras tanto.
1:05:53
LA CRUZ DEL SUR