:15:01
Já se nepøedstavil ?
Omlouvám se.
:15:04
- Potøeboval bys kapku vychování.
- Brome !
:15:07
Ale jdìte.
Nepotøebujeme tu na sebe zvedat hlas.
:15:09
Potøebujeme pouze pozvednout ducha
bìhem tìchto tìzkých èasù...
:15:13
Proto já a má ena
poøádáme tenhle malý veèírek.
:15:18
Mladý mui, jste tu nanejvý vítán
by jste tøeba jen pouhý prodavaè.
:15:23
Dìkuji pane.
:15:25
Jsem konstábl Ichabod Crane
A byl jsem k vám poslán z New Yorku
:15:29
abych ve Sleepy Hollow
vyetøil ony vrady.
:15:32
Pak je vám Sleepy Hollow zavázána
Constáble Craine.
:15:36
A doufáme, e nás poctíte
pobytem v naem domì.
:15:40
Pìkná øeè, drahá.
:15:42
Pojïte pøíteli, ubytujeme vás.
A vy hrajte !
:15:53
Omluvte mì prosím.
:16:01
Díky.
:16:03
Prosím, vyøidte panu Van Tasselovi
e budu za chvilièku dole.
:16:07
Vyøídím pane.
:16:13
Díky bohu e jste tady.
:16:27
Ach výteènì !
Pojïte dál.
:16:31
Nechej nás o samotì drahá.
:16:39
Pøipojili se k nám
Dr. Thomas Lancaster,
:16:41
Reverend Steenwyck.
:16:44
ná skvìlý starosta
Samuel Philips,
:16:47
a nakonec, tento chlapík
je James Hardenbrook,
:16:52
- ná notáø.
- A vy pane ?
:16:56
Jsem jen obyèejný farmáø
který dobøe prosperoval.