:13:03
Excelente. Pase.
:13:05
Déjanos, querida.
:13:10
Nos acompañan
el Doctor Thomas Lancaster
:13:13
el Reverendo Steinwyck,
:13:15
nuestro capaz magistrado,
Samuel Philipse,
:13:18
y por úItimo,
:13:19
ese admirable cabaIIero
es James Hardenbrook,
:13:21
nuestro notario.
:13:23
¿Y usted señor?
:13:24
Un simple granjero
que ha prosperado.
:13:28
La gente acude a mí
como amigo y consejero.
:13:31
Y terrateniente y banquero.
¿Podemos seguir?
:13:34
Gracias.
:13:37
Bien.
:13:40
Tres personas asesinadas.
:13:44
Primero, Peter Van Garret
:13:47
y su hijo Dirk Van Garrett.
:13:51
Ambos hombres...
:13:53
fuertes...
:13:54
y competentes.
:13:56
Fueron haIIados juntos...
:13:59
decapitados.
:14:03
Una semana después,
Ia viuda winship.
:14:07
También...
:14:08
decapitada.
:14:12
Tendré que hacerles
muchas preguntas,
:14:15
pero antes permítanme
que Ies pregunte:
:14:18
¿Existe algún sospechoso?
:14:24
¿Qué Ie ha explicado su superior?
:14:28
SóIo...
:14:29
que Ios tres murieron
en campo abierto.
:14:33
Y que Ias cabezas aparecieron
separadas de sus cuerpos.
:14:37
Las cabezas no aparecieron separadas.
:14:39
SenciIIamente no aparecieron.
:14:44
¿Las cabezas no están?
:14:47
Se Ias IIevó.
:14:48
Se Ias IIevó el Jinete Sin Cabeza.
:14:51
Se Ias IIevó al infierno.
:14:54
Perdón, creo que no...
:14:56
Tal vez debería sentarse.