:41:28
Väga hea, seekord
lähen ise New Yorki.
:41:31
Ma ei lase ennast
mingil amatööril üle trumbata.
:41:46
See kord on
kohtunik kes suri--
:41:49
Härrased, ma vajan mehi
kes tuleks minuga Western'i metsa.
:41:53
Sina? Me mõtlesime
et sa ei julge enam jätkata.
:41:57
Ma olen hirmule näkku vaadanud,
:41:58
ja tulnud otsusele
otsida ratsaniku haud.
:42:01
Lõhidalt, kaevata
mõrvar välja.
:42:06
Kes on minuga?
:42:10
Mina.
:42:14
Van Garretts.
Widow Winship.
:42:17
Su isa
Jonathan Masbath.
:42:19
Ja sina Philipse.
Midagi peab neid ühendama.
:42:22
Kas sul isal oli
mingeid tegemisi Van Garrettsiga?
:42:26
Ta töötas nende heaks.
Me elasime tõllas.
:42:30
See pole midagi.
:42:33
Aga midagi juhtus
nädal enne mõrva
:42:37
Tüli ülakorrusel
isa ja poja vahel.
:42:40
Ja mu isa saadeti hiljem
Mr. Van Garrett'i järele.
:42:45
Tüli isa ja poja vahel.
:42:48
Mille pärast vanem Van Garrett
saatis oma teenija Masbath.
:42:52
- Kuula.
- Ma ei kuule midagi.
:42:56
Ei ma .
Ei mingeid linde
:42:59
Ei mingit häält.
Kõik on kadunud, ja vaikne