1:02:00
Dressons la liste des habitants
1:02:02
D'abord le 1 er d'entre eux,
Baltus Van Tassel
1:02:09
Nous nous rapprochons
1:02:11
C'est vrai, Baltus
1:02:13
est le 1 er,
depuis la mort de Van Garrett
1:02:18
Les Van Garrett,
j'ai failli les oublier
1:02:32
Suis-moi
1:02:34
- Où ?
- Chez le notaire
1:02:36
Vous avez une idée ?
1:02:40
J'en ai une
1:02:56
Inutile
1:03:06
Le cartable de mon père
1:03:09
Que fait-il là ?
1:03:14
Laissez-moi
1:03:15
- Maître Hardenbrook
- Laissez-moi
1:03:18
Quand vous m'aurez montré
le testament de Van Garrett
1:03:22
Il lègue tout à son fils
1:03:25
Qui est mort. Donc tout revient
à l'héritier suivant
1:03:29
Naturellement. Rien de plus légal
1:03:35
Je suis mort
1:03:39
Le sceau de Van Garrett, rompu
1:03:44
Il a refait son testament
juste avant sa mort
1:03:47
en faveur...
1:03:51
de la veuve Winship ?
1:03:52
Et là, regardez
1:03:54
Un certificat de mariage
1:03:58
Il l'avait épousée en secret