:03:44
Serve aiuto! C"è nessuno?
:03:50
lchabod Crane, siete voi?
:03:53
Nessun altro, e non sono solo.
:03:57
Ho trovato una cosa
che di recente era un uomo.
:04:04
- Bruciatelo!
- Sì, signore.
:04:07
Ma non conosciamo ancora
la causa della morte.
:04:10
Nel fiume la causa
della morte è annegamento.
:04:14
E" possibile se c"è acqua nei
polmoni, ma con la patologia
:04:17
si può sapere se era morto
prima di finire nel fiume.
:04:19
- Dovrò esaminare il cadavere.
- Tagliuzzarlo. Siamo pagani?
:04:26
- Cosa gli è accaduto?
- Arrestato per borseggio.
:04:37
Ben fatto.
:04:39
ll millennio è ormai alle porte.
:04:42
Tra qualche mese vivremo
nel XlX secolo.
:04:45
Ma i tribunali usano ancora
arnesi di tortura medievali.
:04:49
- Sedetevi!
- lo sto in piedi,
:04:51
per il buon senso e la giustizia.
Le prigioni traboccano
:04:54
di condannati perconfessioni
senza valore, come questa.
:04:57
Agente Crane!
:04:59
Abbiamo udito da voi
questa canzone più di una volta.