:03:53
Kom eens helpen.
:03:58
Agent Crane.
lchabod Crane, bent u 't?
:04:01
Niemand anders.
Maar ik ben niet alleen.
:04:05
Hier drijft iets wat tot voor kort
een man was.
:04:12
Verbranden.
:04:16
We weten de doodsoorzaak nog niet.
-Wie in de rivier ligt, is verdronken.
:04:22
Als er water in de longen zit.
Dat zien we alleen met lijkschouwing.
:04:28
lk wil het lichaam onderzoeken.
-Opensnijden? Zijn wij heidenen?
:04:34
Wat is er met hem?
-Hij was aan 't inbreken.
:04:45
Goed werk.
:04:48
Het nieuwe millennium nadert.
Dan leven we in de 19de eeuw.
:04:53
Wij werken nog
met middeleeuwse folterwerktuigen.
:04:57
Ga heen.
-lk kom op voor betere rechtspraak.