:04:48
Pomocy! Tutaj!
:04:51
Ktokolwiek!
:04:53
Komisarzu Crane!
:04:58
Ihabod Crane!
czy to ty?
:05:00
Ten sam.
I nie tylko ja.
:05:04
Znalazłem coś,
:05:06
co do niedawna było człowiekiem.
:05:14
- Spalić to!
- Tak jest.
:05:18
Chwilę,
nie znamy jeszcze przyczyny zgonu.
:05:22
Znaleziono go w rzece,
więc utonął.
:05:24
Możliwe, jeśli woda jest w płucach,
:05:29
ale mógł być już martwy
:05:32
przed tym jak znalazł się w rzece.
:05:34
Muszę zbadać ciało.
:05:36
Róbcie co mówiłem.
Jesteśmy poganami?
:05:40
Co mu się stało?
:05:42
Nic, panie.
Aresztowany za włamania.
:05:54
- Dobra robota.
:05:58
Zbliża się millenium,