:15:00
Jeszcze go nie podałem.
Przepraszam.
:15:03
- Potrzebujesz wychowania.
- Brom!
:15:05
Opanujcie gniewne głosy,
nie psujcie ducha zabawy
:15:09
w tych ciężkich czasach
:15:13
dla mnie i mojej małżonki,
organizatorów tego przyjęcia.
:15:18
Witamy pana, chodźbyś
nawet był sprzedawcą.
:15:23
Dziękuję.
:15:24
Jestem komisarz Ihabod Crane.
Przysłano mnie z Nowego Yorku
:15:27
aby wykryć mordercę
w Sleepy Hollow.
:15:31
Więc Sleepy Hollow jest wdzięczne panu,
komisarzu Crane.
:15:36
Mamy nadzieję,
że będzie pan naszym gościem.
:15:39
Dobrze mówisz, kochanie.
:15:41
Niech pan uda się z nami do swego pokoju.
Muzyka grać!
:15:53
Proszę mi wybaczyć.
:16:00
Dziękuję.
:16:03
Proszę powiedzieć panu van Tassel,
że zaraz zejdę.
:16:07
Dobrze panie.
:16:12
Dzięki Bogu, że pan przyjechał.
:16:26
Doskonale!
Proszę wejść.
:16:30
Zostaw nas kochanie.
:16:38
Proszę poznać
Doktora Tomasa Lancaster'a,
:16:39
Wielebny Steenwyck,
:16:44
nasz Sędzia Samuel Philps
:16:47
i ostatni, ten uczony mąż
to James Handerbrok.
:16:51
- Nasz notariusz.
- I pan?
:16:56
Zwykły rolnik,
któremu się powiodło.
:16:58
Miasto wybrało mnie
swoim przyjacielem i radnym,