:16:00
Dziękuję.
:16:03
Proszę powiedzieć panu van Tassel,
że zaraz zejdę.
:16:07
Dobrze panie.
:16:12
Dzięki Bogu, że pan przyjechał.
:16:26
Doskonale!
Proszę wejść.
:16:30
Zostaw nas kochanie.
:16:38
Proszę poznać
Doktora Tomasa Lancaster'a,
:16:39
Wielebny Steenwyck,
:16:44
nasz Sędzia Samuel Philps
:16:47
i ostatni, ten uczony mąż
to James Handerbrok.
:16:51
- Nasz notariusz.
- I pan?
:16:56
Zwykły rolnik,
któremu się powiodło.
:16:58
Miasto wybrało mnie
swoim przyjacielem i radnym,
:17:02
Władcą ziemi i bankierem.
Czy możemy zacząć?
:17:06
Dziękuję.
:17:10
Więc...
:17:15
trzy osoby zamordowane.
:17:19
Pierwszy Peter van Garret
:17:24
i jego syn
Derek van Garret,
:17:28
oboje silni
i zdrowi mężczyźni,
:17:34
znalezieni razem,
:17:38
z odciętymi głowami.
:17:43
Tydzień później,
wdowa Winship.
:17:46
Także odcięto jej głowę.
:17:52
Muszę zadać panom wiele pytań.